Divers

Détails: Écrit par Administrator; Publication : 30 novembre 2022

Hier pense à

vendredi 4 octobre

Aujourd'hui anniversaire (s)

samedi 5 octobre

Et demain souviens toi

dimanche 6 octobre

Détails: Écrit par Administrator; Publication : 25 septembre 2022

GAGA STEPHANOIS

Saint-Etienne a ceci de particulier qu’il y existe en plus de la langue francoprovençale qui est parlée dans la région, un patois local appelé gaga, encore très vivace bien qu’à proprement parlé ce ne soit pas un patois, parce qu’il n’y a pas de grammaire spécifique. En revanche, le vocabulaire est plutôt riche, ce à quoi il faut ajouter un fort accent.

Le gaga est donc le parler stéphanois pratiqué à Saint-Etienne et dans sa région. Il s’agit avant tout d’un parler populaire, inventif. Un certain nombre de termes prennent leur origine dans le passé industriel de la ville : la mine, la mécanique et le tissage, bien que ces activités appartiennent désormais davantage à l’histoire qu’au présent. Quelques exemples de mots stéphanois : (lire l’essentiel du gaga stéphanois et ses expressions spécifiques au-dessous de la gastronomie).

Gaga : le stéphanois, l’habitant ou la langue.
Beauseigne : sert à exprimer l’attendrissement, la pitié.
Fouilla : interjection, exclamation.
Babet : pomme de pin.
Grolles : chaussures.
Avoir le babaud : avoir le cafard.
Cois sou : dernier né de la famille.
Avoir la lourde : avoir le vertige.
Se mettre en caisse : se mettre en arrêt maladie.
Niaquer : mordre pour un animal.
Bugnes : pâtisserie qui se déguste à mardi gras et pendant la période du carnaval.

Lire la suite : Gaga stéphanois